Telefonat kampion botëror që flasin sllovakisht në historinë e jetës për gazetarin anglishtfolës. Çfarë mund të shkojë keq?
Peter Sagan kërkon të mbrojë fanellën e tij të ylberit në Garën Rrugore të Kampionatit Botëror UCI të kësaj të diele në Austri. Ndërkohë, në moshën e pjekur 28-vjeçare, ai ka shkruar një autobiografi që shikon jetën dhe karrierën e tij nga perspektiva e të qenit kalorësi i parë që fiton një hat-trick të titujve të Kampionatit Botëror.
Në fakt, është më shumë 'telefonuar' sesa 'shkruar' pasi shumë nga natyra spontane dhe djallëzore e Sagan duket se ka humbur në përkthim.
Nëse prisni që toni të jetë i ngjashëm me intervistat e tij televizive të përzemërta, pas garës ose po aq zhgënjyese sa paraqitjet e tij në reklamat televizive për pajisjet e banjës dhe kuzhinës, do të zhgënjeheni..
Blini botën time, nga Peter Sagan nga Amazon këtu
Për të na kujtuar se ai është në të vërtetë një mashtrues i dashur, ai i shënon rregullisht anekdotat e tij me mantrën, 'Pse kaq serioze?' ndonëse në kohën kur ta keni lexuar këtë për atë që duket si herën e 856-të, do të dëshironi të fusni kokën në një nga ato sistemet e nxjerrjes së kuzhinës që ai reklamon rregullisht në Eurosport.
Megjithatë ia vlen të këmbëngulësh nëpër 293 faqet, sepse herë pas here ka ndezje të mprehtësisë dhe sinqeritetit, veçanërisht për kohën e tij në Tinkoff Saxo.
Këtu, ai përplaset me Bobby Julich, 'një trajner që po më shkatërronte javë pas jave'. Sa i përket Saganit, metodat e Julich ishin 'stërvitja për hir të saj'.
'Asnjë garë me biçikletë nuk është fituar ndonjëherë në një matës të fuqisë,' shkruan Sagan. "Askush nuk ka marrë ndonjëherë pikë UCI për të veshur fanellën e Produktit Maksimal." Ishte, thotë Sagan, 'vdekja me shifra'
Në prag të Tour de France 2015, Sagan mori një telefonatë nga pronari i ekipit Oleg Tinkov. Ai donte të 'rinegocionte' kontratën e Saganit, sepse ai kishte qenë 'djallëzor në Classics'.
Siç e tregon Sagan, Tinkov vazhdon të thotë: "Unë nuk të firmosa sepse doja një fanellë pikësh në Tourin e Zvicrës së ndyrë. Unë dua një Roubaix, një Flanders, një Primavera… Pra, në thelb, më keni borxh pagën tuaj të marsit dhe prillit."'
Duke përfunduar përgatitjen e tij më pak se ideale për turneun, menaxheri i ekipit Stefano Feltrin më pas e urdhëron atë të punojë për Alberto Contador, por Sagan këmbëngul se ai dëshiron të mbrojë fanellën e tij me pikë jeshile, duke argumentuar se ka shtatë anëtarë të tjerë të ekipit për të ndihmuar. Contador.
Në mëngjesin e provës kohore të fazës së parë, ajri më në fund pastrohet kur Tinkov i afrohet dhe i thotë të harrojë 'këto gjëra të tjera në lidhje me kontratën', duke vazhduar: 'Dhe të gjitha këto gjëra rreth udhëzimet e ekipit dhe kalërimi si një vendas për Alberto? Hiq ato. Qiji ata të gjithë. Më merr atë fanellë jeshile.'
Sagan detyron siç duhet, duke kujtuar momentin vendimtar me ndoshta analogjinë më të tendosur në historinë e letërsisë së çiklizmit:
'Kam marrë mjaftueshëm pikë nga Greipel për të rikthyer fanellën time të preferuar në ngjyrë Robin Hood. Grabiti të pasurit për t'ua dhënë të varfërve?
'Mënyra sesi po shkonin gjërat [duke përfunduar në mënyrë të përsëritur të dytin në skena], vë bast nëse do ta largoja trajnerin e Nottinghamit nga rruga, do të shkoja te arka e thesarit dhe do të gjeja që Greipel ose Cav tashmë kishin ndihmuar veten.'
Ka një paragraf tjetër kurioz më vonë në libër, kur Sagan rishpik gjeografinë e botës duke përshkruar se si, ndërsa pushonte në vilën e tij buzë plazhit në Brazil gjatë Lojërave Olimpike të 2016-ës, ai shikonte "ndërsa dielli u fundos në Atlantik". (Bregu i Atlantikut të Brazilit ka pamje nga lindja, dielli perëndon në perëndim.)
Sagan ishte në Brazil për të marrë pjesë në garën olimpike të biçikletave malore (ai përfundoi i 35-ti) vetëm pasi arriti një 'pakt Faustian' me Tinkov që e detyroi atë të fitonte dy faza të turneut të atij viti, GP-të e Quebec dhe Montreal dhe të konkurronte në turneun Eneco.
Përmbushja e kësaj kërkese të fundit rezulton në Sagan të imitojë urgjencën famëkeqe të tualetit të Greg LeMond gjatë turneut të vitit 1986, megjithëse me një bidon në vend të një kasketë dhe në pjesën e pasme të një makine me shpejtësi dhe jo në një biçikletë.
Diku tjetër, Sagan është një minutë duke trajtuar krizën e refugjatëve të vitit 2015 që la qindra trupa të lundruar në Mesdhe, dhe tjetra duke përshkruar me detaje falas se si ai mori me qira anijen më luksoze në botë për të lundruar në të njëjtat ujëra me 28 e miqve të tij për t'i falënderuar për mbështetjen e tyre pasi ai u nis në turneun 2017 (për shkaktimin e rrëzimit të Mark Cavendish gjatë një sprinti të grupit).
Është një kontradiktë rrëqethëse që duket në kundërshtim me personalitetin publik modest të Sagan.
Është gjithashtu zhgënjyese të zbulosh se, larg shfaqjes së atyre rrotave mbresëlënëse para fansave të tij gjatë garave, shfrytëzimet e tij 'më të çmendura' janë pak më shumë sesa ndezja e aparateve të zjarrit - 'Hajde, kush prej nesh mund të vendosë dorën në zemër dhe thonë se nuk e kanë menduar kurrë: "Oh, shiko atë. Shkëlqim dhe i kuq. Argëtues, me siguri?" - dhe vënia në punë e një tatuazhi vërtet të tmerrshëm (ka një foto) - "Është versioni Heath Ledger i Xhokeri me pak nga unë u hodh brenda. Dhe çfarë thotë ai? Nuk mund ta merrni me mend? Pse kaq serioze?'
Por sapo të kthehet në çiklizëm, Sagan është në terren më të sigurt. Përshkrimet e tij për teknikat e tij në kthesat dhe sprintet - ai preferon një linjë më të gjerë pa frenim dhe nuk i pëlqen trenat me plumb - janë vërtet ndriçuese.
Ai kursen më të mirën për të qëndruar.
Epilogu rrëfen fitoren e tij në Paris-Roubaix të këtij viti dhe përshkrimet e tij përkatëse të kalërimit nëpër Hendekun e Arenberg dhe përpjekjes për të drejtuar kërcellin e tij 40 km nga fundi duke përplasur rrotën e pasme të kalorësit përpara – 'Çfarë dreqin, Sagan? Çfarë po bën dreqin?' është përgjigja e tronditur e Jelle Wallays - janë pjesë të mbërthyera të prozës.
Blini botën time, nga Peter Sagan nga Amazon këtu
Sagan nuk pritet të ruajë vijat e tij të ylberit për të katërtin vit radhazi në garën e Kampionatit Botëror të së dielës, dhe ai i referohet barrës që lidhet me fanellën: 'Tifozët duan dramë. Dhe nëse nuk mund të bëni përpjekje për t'u dhënë atyre diçka për të bërtitur kur keni veshur fanellën e ylberit, mirë, sinqerisht nuk duhet ta vishni atë.
'Njerëzit shpesh pyesin nëse e ndjej presionin e fanellës. Epo, e ndjej fanellën, është e vërtetë, por nuk është presion. Është përgjegjësi të argëtosh.'
Për sa kohë që ai vazhdon të na argëtojë si kalorës, ne mund t'i falim atij gabimet e tij si shkrimtar.
My World, nga Peter Sagan, botohet nga Yellow Jersey Press më 4 tetor
